Versand

FR:

Chaque commande est préparée et expédiée avec le plus grand soin via La Poste (courrier aérien), sauf demande particulière de votre part. Si vous préférez un autre mode de livraison, n’hésitez pas à me contacter avant votre achat.

Une fois le colis remis au transporteur, son acheminement relève de ses services et de sa responsabilité. En cas de perte, de retard ou de dommage, la situation est traitée directement avec le transporteur, et je reste bien entendu disponible pour vous accompagner et assurer le suivi afin de favoriser une résolution et la bonne réception de votre commande.

EN: 

Each order is carefully prepared and shipped via La Poste (air mail), unless you request otherwise. If you prefer a different shipping method, please feel free to contact me before placing your order.

Once the parcel has been handed over to the carrier, its delivery falls under their services and responsibility. In the event of loss, delay, or damage, the matter is handled directly with the carrier. Of course, I remain available to assist you and follow up on the situation in order to help ensure a resolution and the successful delivery of your order.